Salerno-Dienstleistungen
Übersetzungsdienst &
Buchhaltung
Über uns
Wir sind ein Team, das Übersetzungen ausführt und die Buchhaltung für Vereine, Stiftungen, KMU's und Einzelfirmen führt.
Wir sind zuverlässig, schnell, professionnel und verfügen über langjährige Erfahrung.
Unsere Services
Übersetzungsdienst
Unser Übersetzungsbüro in Bern übersetzt offizielle Dokumente, wie Zeugnis, Pass, Heiratsurkunde, Scheidungsurteil, Lebenslauf, Wohnsitzbescheinigung mit oder ohne Beglaubigung und Apostille wie auch andere Dokumente wie z.B. Verträge oder Präsentationen. Dies in zahlreiche Sprachen.
Wir haben 30 Jahre Erfahrung und arbeiten mit einem ÜbersetzerInnenteam zusammen.
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein unverbindliches Angebot. Dazu benötigen wir Ihr Dokument als Foto oder als PDF.
Diskretion, Genauigkeit und Pünktlichkeit sind für uns selbstverständlich.
Öffnungszeiten: Mo - Do 09.00-18.00. Fr 09.00 - 17.00
Telefonisch oder per Mail sind wir gut erreichbar.
Führen der Buchhaltung
Für Vereine, KMU, Stiftungen etc. Für eine unverbindliche Beratung stehen wir gerne zur Verfügung. Referenzen auf Anfrage.
Grammatikbücher für Italienisch für Private und Schulen
Grammatica elementare della lingua italiana Sfr. 12.00
I verbi italiani regolari e irregolari Sfr. 9.00
Esercizi strutt. abbinati alla Grammatica della lingua italiana Sfr. 9.00
Le preposizioni in italiano Sfr. 9.00
Romanzi
L'ultima speranza di un piccolo borghese, Sfr. 12.00
Il compare, Sfr. 12.00
+ Versandspesen
Verfasser: Antonio Salerno.
Wir sind
Antonio Salerno Dr. phil.
Übersetzungen (30 Jahre Berufserfahrung), offizieller Übersetzer der Ital. Botschaft in Bern, Buchhaltung und Autor.
Ich war über 30 Jahre Schulleiter und Inhaber der inlingua Bern und Thun.
Véronique Salerno
Administration, Übersetzungen wie auch Konsekutivübersetzungen.
Langjährige Erfahrung. Ich war bis Ende 2020 leitende Angestellte und Inhaberin der inlingua Sprachschule Bern und Thun.
"Wir arbeiten mit weiteren qualifizierten ÜbersetzerInnen zusammen"
Testimonials
'%20fill%3D'%234e68a5'%20fill-rule%3D'nonzero'%3E%3Cpath%20d%3D'M6.63378906,12.0097656%20L6.63378906,6.61621094%20L3.43457031,6.61621094%20C3.37988281,6.08300781%203.48242188,5.515625%203.7421875,4.9140625%20C4.20703125,3.79296875%205.14355469,3.02734375%206.55175781,2.6171875%20L6.55175781,2.6171875%20L6.55175781,0.484375%20C4.70605469,0.853515625%203.28759766,1.62255859%202.29638672,2.79150391%20C1.30517578,3.96044922%200.809570312,5.59082031%200.809570312,7.68261719%20L0.809570312,7.68261719%20L0.809570312,12.0097656%20L6.63378906,12.0097656%20Z'%2F%3E%3Cpath%20d%3D'M13.6337891,12.0097656%20L13.6337891,6.61621094%20L10.4345703,6.61621094%20C10.3798828,6.08300781%2010.4824219,5.515625%2010.7421875,4.9140625%20C11.2070312,3.79296875%2012.1435547,3.02734375%2013.5517578,2.6171875%20L13.5517578,2.6171875%20L13.5517578,0.484375%20C11.7060547,0.853515625%2010.2875977,1.62255859%209.29638672,2.79150391%20C8.30517578,3.96044922%207.80957031,5.59082031%207.80957031,7.68261719%20L7.80957031,7.68261719%20L7.80957031,12.0097656%20L13.6337891,12.0097656%20Z'%2F%3E%3Cpath%20d%3D'M16.8095703,24.3994141%20C18.6279297,24.0439453%2020.0395508,23.2714844%2021.0444336,22.0820312%20C22.0493164,20.8925781%2022.5517578,19.265625%2022.5517578,17.2011719%20L22.5517578,17.2011719%20L22.5517578,12.8740234%20L16.7070312,12.8740234%20L16.7070312,18.2675781%20L19.9267578,18.2675781%20C19.9677734,18.8828125%2019.8515625,19.4912109%2019.578125,20.0927734%20C19.0722656,21.1044922%2018.1494141,21.8222656%2016.8095703,22.2460938%20L16.8095703,22.2460938%20L16.8095703,24.3994141%20Z'%2F%3E%3Cpath%20d%3D'M23.8095703,24.3994141%20C25.6279297,24.0439453%2027.0395508,23.2714844%2028.0444336,22.0820312%20C29.0493164,20.8925781%2029.5517578,19.265625%2029.5517578,17.2011719%20L29.5517578,17.2011719%20L29.5517578,12.8740234%20L23.7070312,12.8740234%20L23.7070312,18.2675781%20L26.9267578,18.2675781%20C26.9677734,18.8828125%2026.8515625,19.4912109%2026.578125,20.0927734%20C26.0722656,21.1044922%2025.1494141,21.8222656%2023.8095703,22.2460938%20L23.8095703,22.2460938%20L23.8095703,24.3994141%20Z'%2F%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fg%3E%3C%2Fsvg%3E)
Willy
Die von mir in Auftrag gegebene Übersetzung wurde einwandfrei, rasch und kostengünstig übersetzt.
Rolf
Wir sind eine Stifung und Antonio führt die Buchhaltung. Er macht dies einwandfrei. Der Revisor ist stets zufrieden. Der Stifungsrat ebenfalls.
